INVISIBLES

Directores: Isabel Coixet, Fernando Léon de Aranoa, Mariano Barroso, Javier Corcuera, Wim Wenders
Duración: 100 min
Género: Documental

Invisibles es un acercamiento a aquellas personas que residen en nuestro olvido. Un deseo de dar voz a varios de los que se quedaron mudos por la indiferencia. Y un humilde homenaje a esas otras personas que nunca apartaron su mirada de ellos. Pero, sobre todo, es la voluntad de cinco directores por hacer visibles a sus verdaderos y únicos protagonistas, a aquellos que creemos y preferimos seguir creyendo invisibles.
Son las víctimas de cinco crisis olvidadas, dos epidemias mudas y tres conflictos armados que no reciben la atención mediática que les corresponde: los afectados por la enfermedad de Chagas, en Latinoamérica; las mujeres que son violadas sistemáticamente en la República Democrática del Congo, o los niños que huyen de ser reclutados por las fuerzas que luchan en ambos bandos de la guerra del Norte de Uganda.

SUGERENCIAS VERANIEGAS: LA CANCIÓN DE LOS MISIONEROS

Los meses de verano nos ofrecen la posibilidad de dedicar parte de nuestros días a aquellas actividades para las que el resto del año no tenemos tanto tiempo. Sin embargo, no podemos olvidar nuestros deseos de construir un mundo más justo y solidario.
Durante las próximas semanas, desde el Comité de Solidaridad con África Negra de Salamanca, os ofreceremos algunos títulos de libros y películas que nos ayuden a conocer más y mejor la realidad de África.
Si quereis conocer más sugerencias veraniegas de otras zonas del Sur, os animamos a visitar la página web de Entreculturas.


LA CANCIÓN DE LOS MISIONEROS
John Le Carré
Ed. Plaza y Janés

La canción de los misioneros es un llanto por África y en particular por el Congo, por la destructiva explotación de sus recursos por parte de los países desarrollados y sobretodo por parte de Inglaterra. La novela está narrada en primera persona por Bruno Salvador (Salvo para sus amigos). Salvo de 28 años es hijo de un misionero irlandés y su amante congoleña. Educado por curas católicos en el Congo, llegó a licenciarse en lenguas y culturas africanas en la universidad de Londres. Se convirtió en un intérprete muy solicitado y se casó con Penélope, periodista idealista de familia importante. Cada uno ha decepcionado tanto al otro que ya no hay amor entre ellos. Un día cuando Salvo acude a un hospital para traducir las palabras de un africano moribundo, conoce a Hannah, enfermera congoleña, y se enamoran a primera vista. Para él Hannah representa todo lo que ha negado de si mismo en su matrimonio con Penélope: sus raíces y su alma africana. Ella será la persona que le animará a luchar por los intereses del pueblo africano. Salvo trabaja de intérprete para los servicios secretos británicos. Les respeta, les admira y confía ciegamente en ellos, seguro de que trabajan por un mundo mejor. Los servicios secretos le piden que les acompañe para traducir durante un importante encuentro de jefes políticos del Congo, cuyo objetivo es logra el compromiso de éstos a unirse en un golpe organizado por los británicos. Este golpe, apoyado por tropas internacionales, garantizará la paz en el país y también las inversiones extranjeras . Así todos sacarán beneficio de los recursos minerales. Sin embargo, las conversaciones que escucha Salvo le demuestran que lo único que interesa es el beneficio de las empresas extranjeras. Sencillamente no habrá ninguna ventaja para el país. La intervención es para poder robarles la riqueza mineral con más seguridad.
Salvo también se entera de los métodos brutales de los negociadores al escuchar la interrogación y tortura de uno de los jefes. Está destrozado por esta traición pero su rabia le da fuerzas para luchar y cuando se marcha esconde sus libretas y unas cintas para usarlas como pruebas. Otra vez en Londres Salvo y Hannah luchan para llevar su historia a las autoridades y a la prensa pero...no consiguen nada y sus pruebas desaparecen. ¿Qué van a conseguir dos africanos sin importancia en contra del imperio de poder de los gobiernos blancos?
Palabras de Salvo: "¿Alguien se acuerda todavía de los 3.800.000 africanos que murieron en el genocidio entre 1998 y 2002? La mayoría de los muertos tenía menos de cinco años. Murieron de cólera, de malaria, de diarrea , de hambre y sobretodo por negligencia. Gracias al General Mobutu y sus patrocinadores occidentales, todo el Congo del Este ya se moría de mala administración. Cuando estalló la guerra con Rwanda sólo dio el golpe mortal".
Después de su gran éxito El jardinero fiel, John Le Carré demuestra con La canción de los misioneros que la utopía es posible, que el amor es el mejor motor para poner en marcha la justicia, y que el único modo de conseguir un futuro mejor es manteniendo viva la esperanza.

ÁFRICA FRENTE AL CONCIERTO "LIVE - EARTH" DE AL GORE

Pocas personas en África pudieron ver a Al Gore y su tropa de estrellas del rock ecologistas pavoneándose con toda su parafernalia el fin de semana del 7 y 8 de julio, porque la mayoría no tiene ni televisión ni electricidad. Esto por una parte, porque además quedarían horrorizados por el extrañísimo mensaje que transmite el concierto ‘LiveEarth’. En África tenemos cosas mucho más serias por las que preocuparnos, que por el cambio climático. De verdad, si ellos consiguen su objetivo, los conciertos habrán perjudicado a la gente de África […].
Incluso si aceptamos que el calentamiento global pueda tener un efecto significativo sobre nuestro clima, limitar el uso de los carburantes fósiles en África sería contraproducente. Las infecciones respiratorias son la causa principal de mortandad infantil en mi continente, principalmente por inhalar el humo producido por la madera y el estiércol ardiendo en nuestras pintorescas cabañas de barro. ¿Por qué quemamos estos combustibles “renovables”, pero muy sucios? No porque tengamos el mínimo deseo de salvar la tierra. No, señor. Lo hacemos porque no tenemos acceso al gas natural o a la electricidad.
La segunda causa más importante de la mortandad infantil no es la malaria o el SIDA, es la diarrea, causada por beber agua sucia. ¿Por qué está sucia nuestra agua? Principalmente porque carecemos de medios baratos y eficaces de bombear y limpiar el agua. Eso requiere carburantes fósiles, bien sea directamente o para producir electricidad.
Una causa subyacente de muchos problemas de salud en África es la malnutrición. Esto es consecuencia tanto de la agricultura y ganadería ineficaz como de la mala distribución de la comida. El rectificar esta situación significaría utilizar carburantes baratos y relativamente limpios, como gasolina y diesel. (Por supuesto, también necesitamos mejores carreteras, que sólo pueden construirse utilizando maquinaria que quema carburantes fósiles). Nuestros países ya pobres y en lucha por sobrevivir están siendo absorbidos por el gigantesco movimiento para salvar la tierra […].
Si nos dejamos engatusar para utilizar formas de energía “renovables” más caras, seguiremos siendo incompetentes y nuestros niveles de crecimiento económico seguirán siendo bajos o en retroceso. Eso sería una tragedia porque el crecimiento económico se ha mostrado como la mejor manera de reducir la pobreza y mejorar la salud.
Por favor, Europa y América, ¡déjennos! Ustedes pueden reducir sus propias emisiones si quieren, pero no nos digan a nosotros lo que tenemos que hacer. Realmente nosotros tenemos amenazas más serias y urgentes de las que ocuparnos. Desafortunadamente, nuestros Gobiernos mendigos son muy susceptibles ante decretos venidos de lo más alto, especialmente cuando se les ofrecen ayudas (las cuales utilizan para forrarse yendo directas a sus cuentas bancarias): ¡No les animen!
La humanidad ha demostrado que es inmensamente adaptable. Hemos sobrevivido a una edad de hielo y a un periodo probablemente mucho más caliente que hoy, (Hace alrededor de 8.000 años) […]. ¿Por qué ser pesimistas pensando que no vamos a adaptarnos a otro cambio en el clima? ¿Por qué están tan nerviosos por lo que parece que va a ser un relativamente pequeño cambio medioambiental? Puede que no les guste la idea de los africanos desarrollándose de verdad. Pero si el calentamiento global es real y cambia el clima en África, entonces necesitaremos mejor salud y acceso a las tecnologías modernas para adaptarnos. Los proyectos que nos impiden acceder a esas tecnologías y socavan el crecimiento económico nos impedirán adaptarnos al cambio.
¿Qué harán los envejecidos políticos y las estrellas del rock ecologistas por nosotros entonces?

Kofi Bentil

Fundación Sur

[Artículo publicado en 13 de julio de 2007 en el periódico The Namibian]

Artículo completo en http://www.rebelion.org/noticia.php?id=53646

LA COMADREJA Y SU MARIDO

La Comadreja dio a luz un hijo, y, llamando a su marido, le dijo:
-Búscame unos pañales como a mí me gustan y tráemelos.
El marido quería complacer a su mujer y le preguntó:
-¿Qué pañales son esos que a ti te gustan?
Y respondió la Comadreja:
-Quiero una piel de elefante.
El pobre marido se quedó perplejo ante tales pretensiones y no pudo abstenerse de preguntar a su cara mitad si por ventura no había perdido la cabeza.
La Comadreja, por toda contestación, le arrojó la criatura a los brazos y salió inmediatamente y a toda prisa. Buscó al Gusano, y, así que lo encontró, le dijo:
-Compadre, mi tierra está llena de hierba; ayúdame a renovarla un poco.
Y cuando vio al Gusano atareado, escarbando, la Comadreja llamó a la Gallina y le dijo:
-Comadre, mi hierba está plagada de gusanos y necesito tu ayuda.
La Gallina echó a correr, se comió al Gusano y se puso a rascar el suelo.
Un poco más adelante, la Comadreja encontró al Gato y le dijo:
-Compadre, andan gallinas en mi tierra; bien pudieras en mi ausencia dar una vuelta por mis posesiones.
Un instante después el Gato había devorado a la Gallina.
Mientras el Gato comía a sus anchas, la Comadreja dijo al Perro:
-Patrón, ¿vas a dejar al Gato en posesión de esa tierra?
El Perro, furioso, corrió a matar al Gato, porque no quería que hubiese allí más amo que él.
Pasó por aquellos lugares el León, y la Comadreja lo saludó con respeto y le dijo:
-Señor mío, no te acerques a ese campo, que pertenece al Perro.
Al oír esto el León, poseído de envidia, se arrojó sobre el Perro y lo hizo mil pedazos.
Por fin asomó el Elefante, y la Comadreja le pidió auxilio contra el León. Y el Elefante entró como protector en la tierra de la que le imploraba auxilio. Pero ignoraba la perfidia de la Comadreja, que había abierto un hoyo muy grande, disimulándolo con infinidad de ramas.
El Elefante, al caer en el lazo, se mató, pero antes había ahuyentado al León, que, temeroso, se refugió a toda prisa en la selva.
La Comadreja arrancó la piel del Elefante y se la presentó a su marido, diciéndole:
-Te pedí una piel de elefante y me llamaste loca porque juzgaste mi deseo como el mayor desatino. Mediante Dios, la he obtenido y aquí la tienes.
El marido de la Comadreja ignoraba que su compañera era el animal más astuto del mundo y ni remotamente soñaba que lo fuese más que él.
Pero entonces lo comprendió. Tal fama consiguió la señora con su ardid que, desde lo ocurrido, se dice: ¡Es más astuto que una Comadreja!

Cuento anónimo africano

Fuente http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/otras/anon/africa/index.htm